- W Hilton Garden Inn Kraków Airport uczymy się codziennie, że prostota jest piękna, jeśli stoi za nią rzetelność. Te dania są tego przykładem. Są delikatne, czyste, pełne harmonii - podkreśla Ilona Świerczek, autorka dwutygodniowego menu
Przez kolejne dwa tygodnie od 17 do 26 listopada 2025 r. w restaracji L'atmosphère Restaurant & Bar w Hilton Garden Inn Kraków Airport goście hotelu będą mieli możliwość spróbowania dań inspirowanych kuchnią Nowego Yorku.
Autorką tematycznego menu jest Ilona Świerczek, kucharz à la carte, która swój kulinarny warsztat i sensoryczną wrażliwość, na co dzień kształtuje pod skrzydłami szefa kuchni Jacka Filipczyka.
Nowojorska kuchnia to kupaż wielu tradycji kulinarnych.To dynamiczna, różnorodna i pełna charakteru scena przez pokolenia kształtowana przez mnogość kultur i charakterów, które spotkały się w jednym, tętniącym życiem mieście.
To właśnie w Nowym Jorku rodziły się dania, które dziś uznaje się za symbole kuchni amerykańskiej, od kultowych bajgli po nowojorski cheesecake. Miasto pozostaje kulinarnym laboratorium Stanów Zjednoczonych, w którym światowe smaki przenikają się i tworzą nowe klasyki.
To też mekka kuchni ceniąca prostotę i autentyczność. W Nowym Jorku smak zawsze idzie w parze ze szczerością, szacunkiem do produktu i bezpretensjonalnym podejściem do gotowania.
Te wartości są bardzo bliskie filozofii kuchni, której spróbować można na co dzień w restauracji L'atmoshère - lokalu, który od ponad 10 lat karmi turystów i podróżnych korzystających ze sąsiadującym z hotelem terminalem lotniska Kraków Airport.
To zestaw starannie dobranych propozycji, które łączą nowojorskie inspiracje z autorskimi smakami autorki menu. Każde danie zostało stworzone tak, by dostarczyć gościom pełni kulinarnej przyjemności.
W formie przystawki krewetki w tempurze, krótko smażone na głębokim oleju w lekkim i delikatnym cieście. Podane z majonezem szafranowym, słodkim sosem chilli i sałatką ze świeżego szpinaku z kiełkami i dressingiem sezamowym. Przywodzą na myśl aromaty i energię nowojorskiego Chinatown, gdzie azjatyckie smaki nadają rytm wielkomiejskiej kuchni ulicznej.
Żeberka wolno pieczone w stylu Cajun to czysta, nieprzekombinowana przyjemność. Mają w sobie ten rodzaj smaku, który działa jak portal - nagle jesteś w jednym z tych nowojorskich BBQ barów, gdzie powietrze pachnie dymem, a kuchnia southern fusion rządzi bez pardonu.
Ilona podaje je z opiekanymi ziemniakami z cebulką i natką pietruszki oraz domową surówką Coleslaw, dokładnie tak, jak zrobiłby to ktoś, kto naprawdę wie, co kryje się za ideą comfort foodu.
Słodkie ukoronowanie uczty. Deser, który sam w sobie jest symbolem Nowego Jorku. Prosty, szczery i absolutnie ponadczasowy. W wersji przygotowanej przez Marcina Wilgę, cukiernika hotelu Hilton Garden Inn Kraków Airport, ma tę jedyną w swoim rodzaju, muślinową gładkość i głęboki, śmietankowy smak, który nie prosi o uwagę, tylko ją bierze. To ten rodzaj słodkości, przy którym na chwilę milknie cały świat.
In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Kraków Airport Hotel Sp. z o.o. z siedzibą w Balicach, Mieczysława Medweckiego 3, 32-083, Balice, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .